Tiếng bíp nhẹ nhàng của nồi cơm điện vang vọng khắp căn bếp mờ tối. Mặc bộ đồ ngủ, Anna Yanami ngáp dài khi nhìn vào tủ lạnh.

"Hmm, có vẻ như chúng ta chỉ còn trứng thôi…"

Mở ngăn rau, cô tìm thấy một bó cải bẹ xanh úa vàng và một gói giăm bông đã dùng dở. Còn về tủ đông, nó chật cứng mì ống đông lạnh và kem Garigari-kun. Đào sâu hơn, cuối cùng cô cũng tìm thấy một túi rau củ hỗn hợp đã mở.

"Mình có thể làm gì với đống này đây…"

Trứng, giăm bông, rau củ hỗn hợp và một ít cải bẹ xanh đang ngả vàng.

Vừa nhấm nháp cây kem Garigari-kun, Yanami vừa ngắm nghía chiến lợi phẩm bày trên bàn.

Giờ thì, làm gì với bữa trưa ngày mai đây? Cô không tự nhận mình là một đầu bếp giỏi, nhưng điều gì đó trong phản ứng của cậu ta hôm nay đã khiến cô bực bội.

"Cứ như thể cậu ta nói đồ ăn của mình không đủ ngon vậy…"

Theo một ý thích bất chợt, cô mở tủ đựng đồ. Bên trong, một đống hộp đồ hộp được gói quà lộn xộn chào đón cô. Từ tận phía sau, cô lôi ra một hộp bụi bặm.

Nhãn mác ghi: <Giám sát bởi Khách sạn Imperial: Công thức Sốt Trắng Bí Mật>.

Vâng, hoàn hảo. Cảm giác như đây là một thứ gì đó phi thường. Với cái này, cậu ta sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc thừa nhận tài nấu ăn của mình.

Tự mãn mỉm cười, Yanami đọc kỹ nhãn mác, chỉ để mắt cô rơi vào dòng chữ in ngày hết hạn.

Đợi đã, bây giờ là năm nào nhỉ? Để xem nào… Thời đại Reiwa bắt đầu vào năm 2019, vậy thì...

Yanami lập tức dừng dòng suy nghĩ của mình và đặt hộp xuống bàn.

Cô mơ hồ nhớ đã nghe nói rằng đồ hộp được phát minh hoặc được Napoleon ăn. Nếu những người ở thời đại cổ xưa như vậy có thể ăn nó, thì chắc chắn một hoặc hai năm quá hạn sử dụng chỉ là một sai số làm tròn.

Hài lòng với logic nội tại của mình, cô cắn một miếng lớn kem Garigari-kun bằng răng cửa.

(...Áaaaa!)

Cô gập người một mình trong căn bếp mờ tối, ôm chặt miệng vì đau.

Anna Yanami, 15 tuổi, bị răng nhạy cảm. Và thế là, một đêm hè khác lặng lẽ trôi qua.