Xin chào mọi người, là tác giả Takehaya đây. Gần đây, vấn đề về mắt của tôi đã được giải quyết và phần lớn cuộc sống của tôi đã trở lại bình thường. Tuy nhiên, mọi chuyện không còn như xưa nữa và phòng tôi hơi bụi bặm. Thấu kính nội nhãn không có tác dụng toàn năng và tôi khó nhìn thấy rõ các sắc thái màu khác nhau nên đã không thể nhìn thấy bụi cho đến khi nó tích tụ lại. Đó là lý do dạo này tôi phải dọn dẹp trước khi nhìn thấy bụi, haha. Dù sao đi nữa thì tôi vẫn ổn.
Nhưng thế là đủ về tình hình gần đây của tôi, ta hãy tiếp tục nói về tập truyện này. Tập này bao gồm ba truyện ngắn từ Invaders of the Rokujouma!? Hercules! và nửa tập còn lại được viết mới. Nửa tập viết mới và một truyện ngắn xoay quanh Theia và Elfaria, nên đây là phần nội dung lấy hoàng gia Forthorthe làm trung tâm. Và ấn tượng của bạn về Elfaria nói riêng có thể sẽ thay đổi. Những ai đã đọc tập này, các bạn nghĩ sao?
Tập tới sẽ là phần tiếp theo của tập 43. Maxfern đã được hồi sinh với Ralgwin làm vật tế. Hỗ trợ hắn là Grevanas trung thành và Hiệp sĩ Xám với mục đích không xác định. Vì đã không thể ngăn chặn sự hồi sinh của hắn nên nhóm Koutarou sẽ cần phải ngăn chặn cuộc tấn công của hắn bằng cách nào đó. Maxfern đã bỏ qua các quy tắc hai nghìn năm trước nên không đời nào lại tuân theo chúng lần này. Hơn nữa, hiện tại không có quy trình có sẵn nên trận chiến sẽ vô cùng khó khăn. Họ sẽ chỉ có một cơ hội.
Sau đây, tôi sẽ bắt tay vào tập tiếp theo. Tôi sẽ tiếp tục cố gắng viết truyện theo hướng giải trí nên mong các bạn tiếp tục ủng hộ.
À, vâng, còn một chuyện khác nữa. Invaders of the Rokujouma!? thực ra đã có bản dịch tiếng Anh. Lúc đầu chỉ có bản điện tử và không có bản in, nhưng doanh số bán bản điện tử rất mạnh nên đã có chiến dịch gây quỹ cộng đồng để xuất bản bản bìa mềm. Mục tiêu là 50.000 đô la, tương đương khoảng 7,5 triệu yên. Tuy nhiên, mục tiêu đó đã dễ dàng đạt được trong vòng chưa đầy một ngày và cuối cùng nó đã đạt được 165.000 đô la - khoảng 25 triệu yên. Nhờ sự hỗ trợ này, ấn bản bìa mềm đã được xuất bản. Cảm ơn rất nhiều.
Tôi nói với họ rằng vì họ đã cất công đến đây nên tôi đã cân nhắc việc nói ra bí mật của bộ truyện, nhưng vì điều đó có thể làm mất hứng nên tôi quyết định không nói. Tôi rất tò mò muốn nói chuyện với những người đến từ nền văn hóa khác và cách họ nhìn nhận tác phẩm của tôi. Tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ và học được nhiều điều. Cảm ơn cặp đôi J-J và chúc hai người những điều tốt đẹp nhất trong tương lai. Cảm ơn tất cả người hâm mộ của tôi, không chỉ ở Nhật Bản mà trên toàn thế giới.
Trong bữa tối, tôi cũng nhận được một câu hỏi từ J-Novel, câu hỏi này rất thú vị nên tôi muốn nêu lên tại đây. Cụ thể như sau: ý tưởng cấu trúc dạng lưới của các thế giới song song ở Rokujouma đến từ đâu?
Ý tưởng về cấu trúc lưới xuất phát từ việc tưởng tượng một thế giới hai chiều. Cư dân của thế giới hai chiều sẽ chỉ có thể nhận biết chiều rộng và chiều dài chứ không thể nhận biết chiều cao. Họ có thể coi tham số thứ ba là một thế giới song song. Trong khi đó, chúng ta sống ở chiều thứ ba nên tham số thứ tư có thể giống như một thế giới song song. Nhưng trên thực tế, tham số thứ ba là chiều cao chứ không phải khái niệm về một thế giới song song. Vậy tham số thứ tư có thể cũng không phải là dấu hiệu của một thế giới song song. Nhưng tôi quyết định coi nó như một thế giới song song. Nội dung truyện như thế sẽ thuận tiện hơn (cười).
