Hắn đứng ở đèn đường hạ, ánh đèn từ trên xuống dưới gắn vào trên người hắn, tuấn tú mặt mày giống mạ tầng vầng sáng.
Thấy Yến Đường xuất hiện ở bên cửa sổ, hắn triều nàng cười cười.
“Thật là cái đẹp nam hài tử đâu.”
Mụ mụ không biết khi nào thình lình xuất hiện ở sau người.
Yến Đường khiếp sợ, “Mẹ, ngươi đi đường như thế nào không thanh nhi?”
“Ta lại không phải miêu, đi đường sao có thể không thanh âm, là ngươi xem nhân gia đều xem ngây người.”
“Ta mới không có đâu.” Yến Đường xoay người hướng phòng ngủ đi.
Mụ mụ nói: “Ngươi có cái bao vây tới rồi, cho ngươi đặt ở trên bàn sách.”
Yến Đường trở lại phòng ngủ, thấy trên mặt bàn phóng một cái hình vuông hộp, mở ra vừa thấy phát hiện thế nhưng là tác phẩm dịch 《 khổ ánh trăng 》 dạng thư.
Không hổ là đại nhà xuất bản xuất bản sách báo, bìa mặt thiết kế đơn giản cao cấp, màu lót là màu đen, một vòng màu bạc ánh trăng là đặc thù tài chất chế thành, phong bì thượng viết “Thanh niên dịch giả nâng đỡ kế hoạch đoạt giải tác phẩm dịch”.
Nàng kinh hỉ mà đem thư lấy ra tới nhìn lại xem, đầu ngón tay theo bản năng vuốt ve bìa mặt kia chỗ “Yến Đường dịch”, trong lòng giờ khắc này nảy lên xưa nay chưa từng có cao hứng.
“Mẹ!!! Ba!!! Ta phiên dịch thư thật sự muốn xuất bản lạp!!!!!”
Giờ khắc này, cái gì phiền não, cái gì mê mang đều bị ném tại sau đầu, Yến Đường giống cái tiểu hài tử giống nhau cầm thư lao ra phòng ngủ, ở ba ba mụ mụ trước mặt khoe ra nửa ngày.
Nàng thượng một lần kích động như vậy, vẫn là lần đầu tiên tiếng Anh khảo mãn phân thời điểm.
Yến Đường còn cấp Tống Úc chụp một trương thư ảnh chụp, nhưng không chờ hắn hồi phục, liền lập tức vọt tới máy tính trước mặt mở ra hộp thư, chuẩn bị cấp chương chủ biên cùng Trịnh lão sư phát đi cảm tạ bưu kiện.
Về đến nhà sau, Yến Đường không có gì người muốn liên hệ, vài thiên không xem xét bưu kiện, lúc này vừa mở ra hộp thư, thế nhưng phát hiện một hàng tân bưu kiện.
Trong đó một cái hấp dẫn nàng lực chú ý.
Yến nữ sĩ ngài hảo,
Ngài thí dịch truyện ngắn 《 ngu giả 》 đã thông qua trung nga thanh niên giao lưu kho sách phiên dịch tổ ủy hội xét duyệt, trúng cử trung tiếng Nga hóa hữu hảo xúc tiến quỹ hội dịch giả kho. Như phù hợp điều kiện ( điểm đánh nơi này xem xét ), ngài nhưng lựa chọn trở thành ký hợp đồng dịch giả, cũng được hưởng quỹ hội hướng ký hợp đồng dịch giả cung cấp học tập giao lưu cơ hội.
Như có vấn đề, mời theo khi cùng chúng ta liên hệ.
Trung nga thanh niên giao lưu kho sách phiên dịch tổ ủy hội
《 ngu giả 》 là Trịnh lão sư ở học kỳ 2 năm 4 cấp Yến Đường thí dịch tiểu thuyết, Yến Đường khi đó vội vàng lộng luận văn tốt nghiệp cùng đối phó Thôi Bình Sơn, vội đến đầu óc choáng váng.
Tuy rằng Trịnh lão sư cho nàng đã phát thí dịch công tác một loạt tư liệu, nhưng Yến Đường nhìn thí dịch yêu cầu, cũng không có quá nhiều chú ý mặt khác phúc lợi điều kiện, nàng đối những việc này đều không báo quá nhiều hy vọng.
Bưu kiện là ba ngày trước liền phát ra, Yến Đường lúc này mới thấy, vội vàng click mở bưu kiện phụ thượng liên tiếp nhìn kỹ một lần.
Ký hợp đồng dịch giả được hưởng điều kiện so nàng tưởng muốn hậu đãi, trong đó có hạng nhất:
Nếu có được ít nhất một phần xuất bản tác phẩm dịch, có thể xin gia nhập năm nay chín tháng bắt đầu Mát-xcơ-va xx đại học phiên dịch hệ huấn luyện doanh, biểu hiện ưu tú giả, có khả năng trúng cử nên giáo phiên dịch hệ ra sức học hành thạc sĩ hoặc tiến sĩ học vị.
Yến Đường hô hấp cứng lại —— tả hữu tính xuống dưới, nàng hiện tại nhưng không ngừng có một phần xuất bản tác phẩm dịch.
Nàng có chút mờ mịt mà ngẩng đầu, nhìn về phía phòng ngủ ngoài cửa sổ.
Bóng đêm dày đặc, ve minh nổi lên bốn phía, nùng lục cây cối đứng yên ở tiểu khu bên trong.
Hiện tại, Yến Đường bỗng nhiên nhiều thật nhiều cái lựa chọn.
—— lưu tại quê nhà khảo công, có được một phần ổn định công tác, lưu tại cha mẹ bên người không lo ăn uống.
—— cùng Tống Úc trở lại Bắc Kinh, hoặc là thi lên thạc sĩ, hoặc là tìm công tác, hoặc là ăn nhậu chơi bời mấy năm lại đọc sách, đến lúc đó thậm chí có thể chuyển chuyên nghiệp.
—— cùng quỹ hội ký hợp đồng, trở thành ký hợp đồng dịch giả, gánh vác cố định phiên dịch nhiệm vụ, sau đó xin huấn luyện doanh làm ván cầu, đi Mát-xcơ-va niệm thạc sĩ.
Nếu là cái thứ nhất cùng cái thứ ba lựa chọn, nàng sẽ cùng Tống Úc phân cách hai nơi —— mà Tống Úc hôm nay mới minh xác mà nói, hắn sẽ lưu tại Bắc Kinh, muốn nàng cũng lưu tại hắn bên người.
Nàng nên như thế nào tuyển đâu?
Cửa phòng bỗng nhiên gõ vang, là mụ mụ.
“Đường Đường, ngươi cái kia học sinh tới có mấy ngày rồi đi? Hắn tới trong nhà hai lần, chúng ta cũng chưa lưu cơm, ngày mai làm hắn tới trong nhà ăn một bữa cơm đi.”
Chương 36
Ngày hôm sau buổi sáng hạ mưa nhỏ, sau giờ ngọ thái dương như cũ từ tầng mây toát ra tới, ánh mặt trời bọc một cổ thoải mái thanh tân ướt át.
Tống Úc ở nam thị dừng lại lâu lắm, chính mình tìm cái phương tiện còn tính đầy đủ hết phòng tập thể thao làm khôi phục tính huấn luyện, vào buổi chiều hai điểm lâu ngày tới cửa, lại đề ra một đống lễ vật.
“Ta ba mẹ còn ở bên ngoài mua đồ ăn, có cái nguyên liệu nấu ăn khó mua, ta ba một hai phải làm ngươi nếm thử, phỏng chừng còn phải chờ một lát.”
Yến Đường lãnh hắn vào cửa.
“Không quan hệ.”
Tống Úc thấy không có những người khác ở nhà, đem quà tặng buông, trực tiếp từ sau ôm lấy Yến Đường, nhão nhão dính dính mà nói: “Ta muốn đi xem phòng của ngươi.”
Dù sao trong nhà không người khác, Yến Đường dẫn hắn vào chính mình phòng.
Căn phòng này không tính đại cũng không tính tiểu, hết thảy đều là dựa theo nàng kích cỡ bố trí, nữ hài tử ở vừa vặn tốt, mà Tống Úc vừa đứng tiến vào, sở hữu vật phẩm tỉ lệ liền có vẻ nhỏ, đặc biệt là giường.
Yến Đường không nhịn xuống khoa tay múa chân một chút, nếu là hắn nằm ở trên giường, phỏng chừng cẳng chân đi xuống đến treo ở bên ngoài.
“Nơi này đều là ngươi hương vị.”
Tống Úc lại bắt đầu nhắc mãi hắn khí vị huyền học, theo sau đứng ở Yến Đường kệ sách trước mặt đoan trang.
“Tất cả đều là tiếng Trung, ngươi lại xem không hiểu.”
“Ta xem hiểu.”
Tống Úc duỗi tay từ thư tịch bên trong vê trụ một trương trang giấy.
“Này mặt trên viết chính là ‘ Giang Duật Hành ’ ba chữ.”
Yến Đường sửng sốt, có chút mờ mịt mà xem hắn đem kia tờ giấy rút ra.
Yêu thầm thời kỳ dễ dàng làm một ít như là dùng đối tượng thầm mến tên tới luyện tự một loại việc ngốc nhi, Yến Đường đã sớm đã quên. Phỏng chừng là ở vào đại học thời điểm ba mẹ cho nàng thu thập phòng, không dám loạn ném đồ vật, trực tiếp đem này đó phế giấy toàn bộ thu lên.
Không nghĩ tới Tống Úc tiểu tử này mắt sắc nhanh tay, trực tiếp tìm ra tới.
Hắn cầm kia mấy trương phế giấy không buông tay, lễ phép hỏi: “Ta có thể xem sao?”
Yến Đường duỗi tay đi lấy, “Không có gì đẹp.”
Kết quả Tống Úc tay vừa nhấc, nàng với không tới.
Hắn rũ mắt nhìn chằm chằm nàng, “Chẳng lẽ có cái gì ta không thể xem sao?”
Yến Đường cảm thấy buồn cười, “Không có gì nhận không ra người.” Thấy hắn còn ở rối rắm kia ba chữ, giống như có chút không cao hứng, nàng đành phải nói: “Xem đi xem đi.”
Được đến cho phép, Tống Úc mở ra kia tờ giấy, Yến Đường đứng ở hắn bên cạnh cũng nhịn không được hướng trên giấy ngó.
Đi qua như vậy nhiều năm, nàng nào còn nhớ rõ mặt trên viết cái gì, chỉ cảm thấy chính mình mười mấy tuổi thời điểm tuyệt đối không thể viết ra cái gì làm người mở rộng tầm mắt đồ vật.
Giấy phiên đến cuối cùng một tờ, mặt trên tự là nhiều nhất, rậm rạp một tảng lớn, Yến Đường tập trung nhìn vào, thầm nghĩ không tốt.
Đây là nàng năm đó viết cấp Giang Duật Hành thư tình bản nháp.
Bất quá mặt trên tiếng Trung quá nhiều, Tống Úc không có khả năng toàn bộ xem hiểu, này tờ giấy thượng lại không viết Giang Duật Hành tên, hắn hẳn là không biết bên trong viết rốt cuộc là thứ gì.
Yến Đường có chút chột dạ mà nhìn Tống Úc liếc mắt một cái, chỉ thấy hắn nhíu mày, cánh môi nhấp, ánh mắt nhìn chằm chằm trên giấy tự vẫn không nhúc nhích, như là đại não ở nỗ lực vận chuyển tìm tòi ngôn ngữ kho.
Phía trước học bổ túc thời điểm, hắn không viết ra được đề mục chính là cái dạng này, xem ra xác thật là xem không hiểu.
Đang lúc nàng đem tâm thả lại trong bụng thời điểm, Tống Úc lấy ra di động.
Click mở phần mềm, chụp ảnh biết chữ, phục chế đến phiên dịch phần mềm, trung dịch nga liền mạch lưu loát.
Hắn buông trang giấy, tức giận mà nói: “Xem ra ngươi trước kia liền rất sẽ viết.”
Yến Đường thở dài, từ trong tay hắn đem này tờ giấy rút ra, xoa thành đoàn ném vào thùng rác, dùng tiếng Trung nhắc mãi: BB hỉ TZ “Làm ngươi không cần xem, ngươi một hai phải xem. Hiện tại nhìn lại không cao hứng, thật khó hống.”
Tống Úc nghe hiểu một nửa, nhìn chằm chằm nàng hỏi: “Vừa rồi cuối cùng ba chữ là có ý tứ gì?”
“Ta nói ngươi thật đáng yêu.” Yến Đường dùng tiếng Nga nói.
“‘ đáng yêu ’ không phải cái này phát âm.” Tống Úc có chút hoài nghi mà nói, “Ngươi gần nhất có phải hay không dùng ta nghe không hiểu tiếng Trung nói rất nhiều kỳ quái nói?”
Yến Đường sợ hắn trực giác, nâng lên hắn mặt, nhón chân hướng hắn chóp mũi thượng hôn một cái, nói thực ra: “Ta vừa rồi ý tứ là, không biết nên như thế nào hống ngươi.”
“Ta thực hảo hống a.”
Hắn lẩm bẩm một câu, cúi đầu lại tưởng cùng nàng hôn môi.
Đúng lúc này, Yến Đường bỗng nhiên nghe thấy ngoài cửa lớn đường đi thượng truyền đến tiếng bước chân cùng chìa khóa tiếng vang, cái loại này cắm rễ ở bản năng trung cảnh giác làm nàng nhanh chóng phản ứng lại đây, lôi kéo Tống Úc ra khỏi phòng.
Hai người mới vừa ở trên sô pha, nàng ba mẹ vừa lúc mở cửa đi vào, trong nhà trong nháy mắt liền náo nhiệt lên.
Buổi tối ăn cơm khi, trên bàn bãi món ăn cơ hồ là ăn tết cùng khoản, Yến Đường cảm thấy ba mẹ có chút quá mức nhiệt tình, ăn cơm khi trong lòng thẳng phạm nói thầm.
Nàng ba mẹ cơ hồ là thay phiên ở cùng Tống Úc nói chuyện phiếm.
“Dùng quen không chiếc đũa?”
“Phía trước Đường Đường gặp được sự tình là ngươi hỗ trợ giải quyết đi?”
……
“Trong nhà có huynh đệ tỷ muội sao?”
“Ba ba mụ mụ là làm cái gì công tác nha?”
……
“Ngươi…… Ngươi còn không có vào đại học?!”
Hỏi đến nơi này, Yến Đường cảm giác ba mẹ tầm mắt rốt cuộc hướng nàng nơi này nhìn lại đây.
Nàng vùi đầu ăn cơm, làm bộ không nhìn thấy.
Này bữa cơm ăn thật lâu, sau khi ăn xong nói chuyện phiếm nơi sân lại chuyển dời đến phòng khách, nàng ba mẹ hỏi cái gì, Tống Úc liền đáp cái gì. Hắn cho rằng Yến Đường cha mẹ đối hắn gia thế thực cảm thấy hứng thú, liền “Gia gia nãi nãi trước kia ở Liên Xô lưu học, về hưu sau đang ở xx tỉnh đảm nhiệm thi họa hiệp hội hội trưởng” đều công đạo.
Thẳng đến hắn nói phải cho nàng ba mẹ cũng mang một bức gia gia tranh chữ, nàng ba mẹ không dám thu như vậy lễ, mới vội vàng đem câu chuyện ngừng.
Ước chừng ở 8-9 giờ thời điểm, Yến Đường đưa Tống Úc xuống lầu.
Hắn lôi kéo Yến Đường đi ở trong tiểu khu, mau tới cửa thời điểm, bỗng nhiên học nàng ba mẹ kêu nàng: “Đường Đường.”
Yến Đường sửng sốt, bật cười, “Đột nhiên bị ngươi như vậy kêu, còn rất kỳ quái.”
“Cái này xưng hô thực đáng yêu.” Hắn cúi đầu nhìn về phía nàng, hỏi: “Hôm nay ta làm tốt lắm sao?”
“Ân, ngươi hôm nay làm được thực hảo.”
“Ngươi ba mẹ muốn gặp ta, chỉ là bởi vì ta là ngươi học bổ túc học sinh sao?”
Yến Đường ngẩng đầu cùng hắn đối diện, nương đèn đường ánh sáng, ánh mắt ở hắn thượng mang ngây ngô mặt mày bồi hồi.
Nàng không có chính diện trả lời, mà là nói: “Có lẽ liền cùng lần trước nhà ngươi mời ta ăn cơm là giống nhau.”
Không khí bỗng nhiên lâm vào một lát an tĩnh.
Tống Úc lẳng lặng cùng nàng đối diện, một lát sau mới nói: “Đúng vậy, đều giống nhau thực vui sướng.”
“Ân.” Yến Đường cười cười.
“Kế tiếp còn có hai ngày, ngươi nguyện ý mang ta đi ngươi trước kia trường học nhìn xem sao? Sau đó chúng ta liền hồi Bắc Kinh, câu lạc bộ gần nhất đang chuẩn bị liên hoan, bọn họ đều đang hỏi ngươi trong khoảng thời gian này như thế nào không có tới.”
Yến Đường động tác một đốn, nhẹ giọng nói: “Ta còn không có đáp ứng ngươi đâu.”
“Vậy ngươi lại suy xét hai ngày, quá hai ngày lại đáp ứng ta.” Hắn cười nói.
Chờ Tống Úc ngồi trên hồi khách sạn xe sau, Yến Đường về đến nhà, mới vừa tiến phòng ngủ, mụ mụ liền tới gõ cửa.
Nàng mở cửa, cùng mụ mụ đối diện một giây, lập tức hoàn toàn minh bạch hiện trạng, nhịn không được hỏi: “Thật sự muốn liêu sao?”
“Đương nhiên, không cùng ngươi hảo hảo nói nói, ta đều ngủ không yên.”
Mụ mụ đem nàng đẩy mạnh phòng, đóng cửa khóa lại, hai mẹ con song song ở mép giường ngồi xuống.
“Ai da.” Nàng mụ mụ thở dài, “Như thế nào tuổi như vậy tiểu, ta còn tưởng rằng ít nhất vào đại học, nếu là phóng ta lớp học, đứa nhỏ này còn ở chuẩn bị thi đại học đâu. Không nghĩ tới ngươi có bổn sự này.”
“…… Hiện tại là bảy tháng, thi đại học đã kết thúc.”
Nàng mẹ mặc một giây, lại hỏi: “Vậy các ngươi hiện tại ——”
Bằng vào đối thân mụ hiểu biết, Yến Đường trong đầu chuông cảnh báo xao vang, trực tiếp đánh gãy nàng, “Đừng hỏi một ít kỳ quái vấn đề!”
Mụ mụ nhìn chằm chằm nàng nhìn vài giây, xoay đầu đi.
Nhịn rồi lại nhịn, thật sự không nhịn xuống, nàng lại quay đầu nhìn về phía Yến Đường, đem nhất quan tâm vấn đề hỏi ra tới: “Như thế nào tránh thai?”
Trong nhà không khí truyền thống, 18 tuổi trước kia cấm yêu sớm, 18 tuổi về sau cha mẹ cũng đối luyến ái vấn đề im bặt không nhắc tới, tốt nghiệp lời phía sau đề trực tiếp thăng cấp đến tương thân kết hôn sinh con.
